Mais la radio ne se nourrit pas uniquement de beaux discours. La direction des deux postes en est bien consciente et, dès 1951, entreprend des démarches auprès de la Société Radio-Canada afin de toucher une prime pour la retransmission de ses émissions dans l'Ouest. On a en main le récent rapport de la Commission Massey qui recommande à la SRC de mettre en place un réseau français pancanadien et de s'affilier aux postes de l'Ouest pour diffuser ses émissions d'envergure nationale en français. Le 26 octobre 1952, une entente est conclue entre les postes de l'Ouest et Radio-Canada. Cette dernière s'engage à assumer les coûts d'installation et d'entretien des lignes de relais entre Montréal et ses postes de l'Ouest et à leur fournir 16 heures de programmation par jour. Elle paie 135 $ de l'heure pour la retransmission de ses émissions commanditées. Le montant est partagé entre les quatre postes de l'Ouest dont la part du contrat est de diffuser deux à trois heures par jour d'émissions du réseau français. L'entente arrive à point pour la survie des postes français qui voient leurs commanditaires lorgner du côté de la boîte à images qui fera son apparition en Saskatchewan en 1954.